Convenzione relativa alla procedura civile

Se l’in­di­gen­te si tro­va in un al­tro pae­se che quel­lo nel qua­le l’as­si­sten­za giu­di­zia­ria de­ve es­se­re do­man­da­ta, la sua do­man­da in­te­sa a ot­te­ne­re l’as­si­sten­za giu­di­zia­ria, cor­re­da­ta de­gli at­te­sta­ti e di­chia­ra­zio­ni d’in­di­gen­za e, se ne­ces­sa­rio, di al­tri do­cu­men­ti uti­li all’istru­zio­ne del­la do­man­da, po­trà es­se­re tra­smes­sa, dal con­so­le del suo pae­se, all’au­to­ri­tà com­pe­ten­te a sta­tui­re su det­ta do­man­da o all’au­to­ri­tà de­si­gna­ta dal­lo Sta­to, nel qua­le la do­man­da de­ve es­se­re istrui­ta.

Le di­spo­si­zio­ni, con­te­nu­te nell’ar­ti­co­lo 9, ca­po­ver­si se­con­do, ter­zo e quar­to, e ne­gli ar­ti­co­li 10 e 12 qui so­pra con­cer­nen­ti le com­mis­sio­ni ro­ga­to­rie, so­no ap­pli­ca­bi­li al­la tra­smis­sio­ne del­le do­man­de in­te­se a ot­te­ne­re l’as­si­sten­za giu­di­zia­ria e dei lo­ro al­le­ga­ti.