Convenzione sulla protezione dei minori e sulla cooperazione in materia di adozione internazionale

1. La Con­ven­zio­ne si ap­pli­ca al­lor­ché un mi­no­re, re­si­den­te abi­tual­men­te in uno Sta­to con­traen­te («Sta­to d’ori­gi­ne») è sta­to o de­ve es­se­re tra­sfe­ri­to in un al­tro Sta­to con­traen­te («Sta­to di ac­co­glien­za»), sia a se­gui­to di ado­zio­ne nel­lo Sta­to d’ori­gi­ne da par­te di co­niu­gi o di una per­so­na re­si­den­te abi­tual­men­te nel­lo Sta­to di ac­co­glien­za, sia in vi­sta di ta­le ado­zio­ne nel­lo Sta­to di ac­co­glien­za o in quel­lo di ori­gi­ne.

2. La Con­ven­zio­ne con­tem­pla so­lo le ado­zio­ni che de­ter­mi­na­no un le­ga­me di fi­lia­zio­ne.