Federal Act
on the Protection of Designs
(Designs Act, DesA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 5 October 2001 (Status as of 1 January 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 48b Safeguarding of manufacturing and trade secrets 32

1 At the same time as no­ti­fic­a­tion is made in ac­cord­ance with Art­icle 48 para­graph 1, the FO­CBS shall in­form the de­clar­ant, hold­er or own­er of the items of the pos­sible han­dover of samples or the op­por­tun­ity to in­spect them in ac­cord­ance with Art­icle 48a para­graph 1.

2 The de­clar­ant, hold­er or own­er may re­quest to be present at the in­spec­tion in or­der to safe­guard his man­u­fac­tur­ing or trade secrets.

3 The FO­CBS may re­fuse to hand over samples on reasoned re­quest from the de­clar­ant, hold­er or own­er.

32 In­ser­ted by An­nex No 4 of the FA of 22 June 2007, in force since 1 Ju­ly 2008 (AS 2008 2551; BBl 2006 1).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden