Legge federale sul diritto penale amministrativo

¹L’aper­tu­ra, il de­cor­so e gli ac­cer­ta­men­ti es­sen­zia­li dell’in­chie­sta de­vo­no ri­sul­ta­re chia­ra­men­te dall’in­ser­to uf­fi­cia­le.

²Il pro­ces­so ver­ba­le di in­ter­ro­ga­to­rio è ste­so se­du­ta stan­te e, a con­fer­ma del­la sua ve­ri­di­ci­tà, dev’es­se­re sot­to­scrit­to, su­bi­to do­po la chiu­su­ra, dal­la per­so­na in­ter­ro­ga­ta, cui ne de­ve es­se­re da­ta co­no­scen­za, e dal fun­zio­na­rio in­qui­ren­te; se man­ca la fir­ma del­la per­so­na in­ter­ro­ga­ta, dev’es­ser­ne in­di­ca­to il mo­ti­vo.

³Il pro­ces­so ver­ba­le di un’al­tra ope­ra­zio­ne d’in­chie­sta de­ve es­se­re ste­so il più pre­sto pos­si­bi­le, al più tar­di pe­rò il gior­no fe­ria­le suc­ces­si­vo; la sua ve­ri­di­ci­tà de­ve es­se­re con­fer­ma­ta dal­la fir­ma del fun­zio­na­rio in­qui­ren­te.

⁴Ogni pro­ces­so ver­ba­le in­di­ca il luo­go e il gior­no dell’ope­ra­zio­ne d’in­chie­sta e i no­mi del­le per­so­ne che vi han­no par­te­ci­pa­to. Es­so di­stin­gue tra gli ac­cer­ta­men­ti fat­ti dal fun­zio­na­rio in­qui­ren­te e co­mu­ni­ca­zio­ni dei ter­zi.