Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale sul diritto penale amministrativo

del 22 marzo 1974 (Stato 1° gennaio 2020)

Art. 44

E. Ispe­zio­ne ocu­la­re

 

1Il fun­zio­na­rio in­qui­ren­te or­di­na un’ispe­zio­ne ocu­la­re ogni qual­vol­ta es­sa pos­sa con­tri­bui­re a chia­ri­re i fat­ti. L’im­pu­ta­to e il di­fen­so­re han­no il di­rit­to di as­si­ste­re all’ispe­zio­ne.

2In ca­so d’ispe­zio­ne di in­stal­la­zio­ni com­mer­cia­li o in­du­stria­li, è te­nu­to con­to de­gli in­te­res­si le­git­ti­mi del­la per­so­na che oc­cu­pa i lo­ca­li.