Loi fédérale
sur le droit pénal administratif
(DPA)

du 22 mars 1974 (État le 1 septembre 2023)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 18c

C. Com­mu­nic­a­tion et util­isa­tion de don­nées per­son­nelles dans le cadre d’une procé­dure pendante

 

L’autor­ité ad­min­is­trat­ive fédérale peut com­mu­niquer des don­nées per­son­nelles rel­ev­ant d’une procé­dure pénale ad­min­is­trat­ive pendante pour per­mettre leur util­isa­tion dans le cadre d’une autre procé­dure pendante, lor­squ’il y a lieu de présumer que ces don­nées per­son­nelles con­tribueront dans une not­able mesure à l’élu­cid­a­tion des faits.

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden