Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sul diritto penale amministrativo
(DPA)

del 22 marzo 1974 (Stato 1° settembre 2023)

Art. 13

II. Au­to­de­nun­zia

 

Chiun­que ha de­nun­zia­to spon­ta­nea­men­te una pro­pria in­fra­zio­ne ge­ne­ran­te un ob­bli­go di pa­ga­men­to o re­sti­tu­zio­ne,
ha da­to inol­tre, per quan­to si po­te­va pre­ten­de­re da lui, in­di­ca­zio­ni com­ple­te ed esat­te cir­ca i fon­da­men­ti dell’ob­bli­go di pa­ga­men­to o re­sti­tu­zio­ne, ha con­tri­bui­to a ac­cla­ra­re i fat­ti e ha adem­pi­to l’ob­bli­go che gli in­com­be­va
e pri­ma d’ora non si è mai de­nun­zia­to spon­ta­nea­men­te per un’in­fra­zio­ne in­ten­zio­na­le di me­de­si­ma na­tu­ra,
è esen­te da pe­na.