Legge federale
sul diritto penale amministrativo
(DPA)

¹ Il fun­zio­na­rio in­qui­ren­te con­sen­te all’im­pu­ta­to e al di­fen­so­re di par­te­ci­pa­re all’as­sun­zio­ne del­le pro­ve, se la leg­ge non ne esclu­de la par­te­ci­pa­zio­ne e se nes­sun in­te­res­se es­sen­zia­le, pub­bli­co o pri­va­to, vi si op­po­ne.

² Il fun­zio­na­rio in­qui­ren­te può esclu­de­re co­de­sta par­te­ci­pa­zio­ne se la pre­sen­za dell’im­pu­ta­to e del di­fen­so­re in­tral­cia l’in­chie­sta.