Legge federale
sul diritto penale amministrativo
(DPA)

¹ Il fun­zio­na­rio in­qui­ren­te può chie­de­re che sia emes­so un or­di­ne d’ar­re­sto.

² So­no com­pe­ten­ti a emet­te­re l’or­di­ne d’ar­re­sto:

a.

in ca­so di fer­mo: l’au­to­ri­tà giu­di­zia­ria can­to­na­le com­pe­ten­te nel luo­go del fer­mo;

b.

in tut­ti gli al­tri ca­si: l’au­to­ri­tà giu­di­zia­ria can­to­na­le com­pe­ten­te se­con­do l’ar­ti­co­lo 22.

³ L’or­di­ne d’ar­re­sto dev’es­se­re scrit­to e de­ve in­di­ca­re: i da­ti per­so­na­li dell’im­pu­ta­to e il fat­to che gli è con­te­sta­to; le di­spo­si­zio­ni pe­na­li ap­pli­ca­bi­li; il mo­ti­vo dell’ar­re­sto; le car­ce­ri giu­di­zia­rie al­le qua­li l’ar­re­sta­to dev’es­se­re as­so­cia­to, i ri­me­di giu­ri­di­ci, i di­rit­ti del­le par­ti, le con­di­zio­ni per la li­be­ra­zio­ne sot­to cau­zio­ne e il di­rit­to di av­vi­sa­re i con­giun­ti.