Legge federale
sul diritto penale amministrativo
(DPA)

¹ L’im­pu­ta­to ar­re­sta­to o in pro­cin­to d’es­ser­lo in vir­tù dell’ar­ti­co­lo 52 ca­po­ver­so 1 let­te­ra a può, se lo chie­de, es­se­re ri­mes­so o la­scia­to in li­ber­tà pur­ché pre­sti una cau­zio­ne.

² Al­la li­be­ra­zio­ne sot­to cau­zio­ne si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia gli ar­ti­co­li 238–240 CPP⁵⁸.⁵⁹ Tut­ta­via, la cau­zio­ne dev’es­se­re pre­sta­ta al Di­par­ti­men­to fe­de­ra­le del­le fi­nan­ze; es­sa di­vie­ne pa­ri­men­te esi­gi­bi­le al­lor­ché l’im­pu­ta­to si sot­trae al pa­ga­men­to del­la mul­ta ir­ro­ga­ta; l’ec­ce­den­za del­la cau­zio­ne ri­scos­sa è de­vo­lu­ta al­la Con­fe­de­ra­zio­ne.