Legge federale
sul diritto penale amministrativo
(DPA)

¹ La re­vi­sio­ne può es­se­re do­man­da­ta dall’im­pu­ta­to e, se que­sti è de­ce­du­to, dal suo co­niu­ge o dal suo part­ner re­gi­stra­to, dai suoi pa­ren­ti in li­nea ret­ta e dai suoi fra­tel­li e so­rel­le.⁷⁵

² La do­man­da di re­vi­sio­ne, con i mo­ti­vi e le pro­ve che la giu­sti­fi­ca­no, dev’es­se­re pre­sen­ta­ta per scrit­to all’am­mi­ni­stra­zio­ne che ha ema­na­to la de­ci­sio­ne con­te­sta­ta.

³ La do­man­da di re­vi­sio­ne so­spen­de l’ese­cu­zio­ne del­la de­ci­sio­ne con­te­sta­ta sol­tan­to se l’am­mi­ni­stra­zio­ne lo or­di­ni; que­st’ul­ti­ma può so­spen­de­re l’ese­cu­zio­ne esi­gen­do ga­ran­zie o or­di­na­re al­tri prov­ve­di­men­ti cau­te­la­ri.

⁴ L’am­mi­ni­stra­zio­ne può com­ple­ta­re l’in­chie­sta e or­di­na­re una di­scus­sio­ne ora­le.