Legge federale sul diritto penale minorile

¹L'au­to­ri­tà giu­di­can­te so­spen­de com­ple­ta­men­te o in par­te l'ese­cu­zio­ne di una mul­ta, di una pre­sta­zio­ne per­so­na­le o di una pri­va­zio­ne del­la li­ber­tà non su­pe­rio­re ai 30 me­si se una pe­na sen­za con­di­zio­na­le non sem­bra ne­ces­sa­ria per trat­te­ne­re il mi­no­re dal com­met­te­re nuo­vi cri­mi­ni o de­lit­ti.

²Gli ar­ti­co­li 29-31 si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia al­le pe­ne so­spe­se. Se una pri­va­zio­ne del­la li­ber­tà vie­ne so­spe­sa sol­tan­to in par­te, gli ar­ti­co­li 28-31 non so­no ap­pli­ca­bi­li al­la par­te da ese­gui­re.