Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act on Data Protection

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

Art. 29 Investigations and recommendations in the private sector

1The Com­mis­sion­er shall in­vest­ig­ate cases in more de­tail on his own ini­ti­at­ive or at the re­quest of a third party if:

a.
meth­ods of pro­cessing are cap­able of breach­ing the pri­vacy of lar­ger num­ber of per­sons (sys­tem er­rors);
b.1
data files must be re­gistered (Art. 11a);
c.2
there is a duty to provide in­form­a­tion in terms of Art­icle 6 para­graph 3.

2To this end, he may re­quest files, ob­tain in­form­a­tion and ar­range for pro­cessed data to be shown to him. The right to re­fuse to testi­fy un­der Art­icle 16 of the Ad­min­is­trat­ive Pro­ced­ure Act3 ap­plies by ana­logy.

3On the basis of his in­vest­ig­a­tions, the Com­mis­sion­er may re­com­mend that the meth­od of pro­cessing be changed or aban­doned.

4If a re­com­mend­a­tion made by the Com­mis­sion­er is not com­plied with or is re­jec­ted, he may refer the mat­ter to the Fed­er­al Ad­min­is­trat­ive Court for a de­cision. He has the right to ap­peal against this de­cision.4


1 Amended by No I of the FA of 24 March 2006, in force since 1Jan. 2008 (AS 2007 4983; BBl 2003 2101).
2 Amended by No I of the FA of 24 March 2006, in force since 1 Jan. 2008 (AS 2007 4983; BBl 2003 2101).
3 SR 172.021
4 Amended by No I of the FA of 24 March 2006, in force since 1 Jan. 2008 (AS 2007 4983; BBl 2003 2101).