Bundesgesetz
über den Datenschutz
(Datenschutzgesetz, DSG)

¹ Die­ses Ge­setz gilt für die Be­ar­bei­tung von Per­so­nen­da­ten na­tür­li­cher Per­so­nen durch:

a.

pri­va­te Per­so­nen;

b.

Bun­des­or­ga­ne.

² Es ist nicht an­wend­bar auf:

a.

Per­so­nen­da­ten, die von ei­ner na­tür­li­chen Per­son aus­sch­liess­lich zum per­sön­li­chen Ge­brauch be­ar­bei­tet wer­den;

b.

Per­so­nen­da­ten, die von den eid­ge­nös­si­schen Rä­ten und den par­la­men­ta­ri­schen Kom­mis­sio­nen im Rah­men ih­rer Be­ra­tun­gen be­ar­bei­tet wer­den;

c.

Per­so­nen­da­ten, die be­ar­bei­tet wer­den durch in­sti­tu­tio­nel­le Be­güns­tig­te nach Ar­ti­kel 2 Ab­satz 1 des Gast­staat­ge­set­zes vom 22. Ju­ni 2007³, die in der Schweiz Im­mu­ni­tät von der Ge­richts­bar­keit ge­nies­sen.

³ Das an­wend­ba­re Ver­fah­rens­recht re­gelt die Be­ar­bei­tung von Per­so­nen­da­ten und die Rech­te der be­trof­fe­nen Per­so­nen in Ge­richts­ver­fah­ren und in Ver­fah­ren nach bun­des­recht­li­chen Ver­fah­rens­ord­nun­gen. Auf ers­tin­stanz­li­che Ver­wal­tungs­ver­fah­ren sind die Be­stim­mun­gen die­ses Ge­set­zes an­wend­bar.

⁴ Die öf­fent­li­chen Re­gis­ter des Pri­vat­rechts­ver­kehrs, ins­be­son­de­re der Zu­gang zu die­sen Re­gis­tern und die Rech­te der be­trof­fe­nen Per­so­nen, wer­den durch die Spe­zi­al­be­stim­mun­gen des an­wend­ba­ren Bun­des­rechts ge­re­gelt. Ent­hal­ten die Spe­zi­al­be­stim­mun­gen kei­ne Re­ge­lung, so ist die­ses Ge­setz an­wend­bar.