Verordnung
über den Datenschutz
(Datenschutzverordnung, DSV)

¹ Die Staa­ten, Ge­bie­te, spe­zi­fi­schen Sek­to­ren in ei­nem Staat und in­ter­na­tio­na­len Or­ga­ne mit ei­nem an­ge­mes­se­nen Da­ten­schutz wer­den in An­hang 1 auf­ge­führt.

² Bei der Be­ur­tei­lung, ob ein Staat, ein Ge­biet, ein spe­zi­fi­scher Sek­tor in ei­nem Staat oder ein in­ter­na­tio­na­les Or­gan einen an­ge­mes­se­nen Da­ten­schutz ge­währ­leis­tet, wer­den ins­be­son­de­re die fol­gen­den Kri­te­ri­en be­rück­sich­tigt:

a.

die in­ter­na­tio­na­len Ver­pflich­tun­gen des Staa­tes oder in­ter­na­tio­na­len Or­gans, ins­be­son­de­re im Be­reich des Da­ten­schut­zes;

b.

die Rechts­staat­lich­keit und die Ach­tung der Men­schen­rech­te;

c.

die gel­ten­de Ge­setz­ge­bung ins­be­son­de­re zum Da­ten­schutz so­wie de­ren Um­set­zung und die ein­schlä­gi­ge Recht­spre­chung;

d.

die wirk­sa­me Ge­währ­leis­tung der Rech­te der be­trof­fe­nen Per­so­nen und des Rechts­schut­zes;

e.

das wirk­sa­me Funk­tio­nie­ren ei­ner oder meh­re­rer un­ab­hän­gi­ger Be­hör­den, die im be­tref­fen­den Staat für den Da­ten­schutz zu­stän­dig sind oder de­nen ein in­ter­na­tio­na­les Or­gan un­ter­steht und die über aus­rei­chen­de Be­fug­nis­se und Kom­pe­ten­zen ver­fü­gen.

³ Der Eid­ge­nös­si­sche Da­ten­schutz- und Öf­fent­lich­keits­be­auf­trag­te (EDÖB) wird bei je­der Be­ur­tei­lung kon­sul­tiert. Die Ein­schät­zun­gen von in­ter­na­tio­na­len Or­ga­nen oder aus­län­di­schen Be­hör­den, die für den Da­ten­schutz zu­stän­dig sind, kön­nen be­rück­sich­tigt wer­den.

⁴ Die An­ge­mes­sen­heit des Da­ten­schut­zes wird pe­ri­odisch neu be­ur­teilt.

⁵ Die Be­ur­tei­lun­gen wer­den ver­öf­fent­licht.

⁶ Wenn die Be­ur­tei­lung nach Ab­satz 4 oder an­de­re In­for­ma­tio­nen zei­gen, dass kein an­ge­mes­se­ner Da­ten­schutz mehr ge­währ­leis­tet ist, wird An­hang 1 ge­än­dert; dies hat kei­ne Aus­wir­kun­gen auf die be­reits er­folg­ten Da­ten­be­kannt­ga­ben.