Verordnung
über die Direktzahlungen an die Landwirtschaft
(Direktzahlungsverordnung, DZV)

vom 23. Oktober 2013 (Stand am 5. Juli 2021)


Open article in different language:  IT
Art. 82c Voraussetzungen und Auflagen

1 Die Fut­ter­ra­ti­on muss einen an den Be­darf der Tie­re an­ge­pass­ten Nähr­wert auf­wei­sen. Die ge­sam­te Fut­ter­ra­ti­on al­ler auf dem Be­trieb ge­hal­te­nen Schwei­ne darf den durch­schnitt­li­chen Roh­pro­te­in­ge­halt von 11 Gramm pro Me­ga­joule ver­dau­li­che Ener­gie Schwein (g/MJ VES) nicht über­schrei­ten. Bei Bio­be­trie­ben darf ein durch­schnitt­li­cher Roh­pro­te­in­ge­halt von 12,8 g/MJ VES nicht über­schrit­ten wer­den.116

2 Der Be­wirt­schaf­ter oder die Be­wirt­schaf­te­rin ver­pflich­tet sich, die Auf­zeich­nun­gen ge­mä­ss den Wei­sun­gen zur Be­rück­sich­ti­gung von nähr­stoffre­du­zier­tem Fut­ter in der Suis­se-Bi­lanz zu füh­ren. An­wend­bar sind die Ver­sio­nen der «Weg­lei­tung Suis­se-Bi­lanz»117 mit Gel­tung ab dem 1. Ja­nu­ar des je­wei­li­gen Jah­res und mit Gel­tung ab dem 1. Ja­nu­ar des vor­an­ge­hen­den Jah­res. Der Be­wirt­schaf­ter oder die Be­wirt­schaf­te­rin kann wäh­len, wel­che der Ver­sio­nen er oder sie ein­hal­ten will.118

116 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 31. Okt. 2018, in Kraft seit 1. Jan. 2019 (AS 2018 4149).

117 Die je­weils gel­ten­den Ver­sio­nen der Weg­lei­tung sind ab­ruf­bar un­ter www.blw.ad­min.ch > In­stru­men­te > Di­rekt­zah­lun­gen > Öko­lo­gi­scher Leis­tungs­nach­weis > Aus­ge­gli­che­ne Dün­ger­bi­lanz und Bo­den­un­ter­su­chun­gen (DZV Art. 13).

118 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 11. Nov. 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 5449).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden