Verordnung
über die Direktzahlungen an die Landwirtschaft
(Direktzahlungsverordnung, DZV)

¹ Der An­bau hat un­ter voll­stän­di­gem Ver­zicht auf den Ein­satz von fol­gen­den Mit­teln zu er­fol­gen:

a.

Wachs­tums­re­gu­la­to­ren;

b.

Fun­gi­zi­de;

c.

che­misch-syn­the­ti­sche Sti­mu­la­to­ren der na­tür­li­chen Ab­wehr­kräf­te;

d.⁸³

In­sek­ti­zi­de, mit Aus­nah­me von Kao­lin zur Be­kämp­fung des Raps­glanz­kä­fers.

² Die An­for­de­run­gen nach Ab­satz 1 sind pro Kul­tur auf dem Be­trieb ge­samt­haft zu er­fül­len für:

a.⁸⁴

Brot­wei­zen (ein­sch­liess­lich Hart­wei­zen), Fut­ter­wei­zen, Rog­gen, Hir­se, Din­kel, Ha­fer, Gers­te, Tri­ti­ca­le, Em­mer und Ein­korn so­wie Mi­schun­gen die­ser Ge­trei­de­ar­ten;

b.⁸⁵

…

c.

Raps;

d.

Son­nen­blu­men;

e.⁸⁶

Ei­weis­s­erb­sen, Acker­boh­nen und Lu­pi­nen so­wie Mi­schun­gen von Ei­weiss-erb­sen, Acker­boh­nen oder Lu­pi­nen mit Ge­trei­de zur Ver­füt­te­rung.

³ Der Bei­trag für Fut­ter­wei­zen wird aus­ge­rich­tet, wenn die an­ge­bau­te Wei­zen­sor­te in der Lis­te der für Fut­ter­wei­zen emp­foh­le­nen Sor­ten⁸⁷ von Agros­co­pe und Swiss Gra­num auf­ge­führt ist.⁸⁸

⁴ Die Kul­tu­ren müs­sen in rei­fem Zu­stand zur Kör­ner­ge­win­nung ge­ern­tet wer­den.

⁵ Ge­trei­de für die Saat­gut­pro­duk­ti­on kann für Pro­du­zen­ten und Pro­du­zen­tin­nen, die nach der Aus­füh­rungs­ver­ord­nung zur Ver­meh­rungs­ma­te­ri­al-Ver­ord­nung vom 7. De­zem­ber 1998⁸⁹ zu­ge­las­sen sind, auf Ge­such hin von der An­for­de­rung nach Ab­satz 1 aus­ge­nom­men wer­den. Die Pro­du­zen­ten und Pro­du­zen­tin­nen mel­den der zu­stän­di­gen kan­to­na­len Amts­stel­le die be­tref­fen­den Flä­chen und Kul­tu­ren.⁹⁰