Verordnung
über die Direktzahlungen an die Landwirtschaft
(Direktzahlungsverordnung, DZV)

¹ Zur Aus­zah­lung der Akon­to­zah­lung kann der Kan­ton vom BLW einen Vor­schuss in fol­gen­der Hö­he ver­lan­gen:

a.

ma­xi­mal 50 Pro­zent des Vor­jah­res­be­trags mit Aus­nah­me der Bei­trä­ge im Söm­me­rungs­ge­biet; oder

b.

ma­xi­mal 60 Pro­zent des Ge­samt­be­trags der Bei­trä­ge, mit Aus­nah­me des Über­gangs­bei­trags und der Bei­trä­ge im Söm­me­rungs­ge­biet.

² Der Kan­ton be­rech­net die Bei­trä­ge oh­ne die Bei­trä­ge im Söm­me­rungs­ge­biet und den Über­gangs­bei­trag spä­tes­tens am 10. Ok­to­ber. Er for­dert den ent­spre­chen­den Ge­samt­be­trag bis zum 15. Ok­to­ber mit An­ga­be der ein­zel­nen Bei­trags­ar­ten beim BLW an. Nach­be­ar­bei­tun­gen sind bis spä­tes­tens am 20. No­vem­ber mög­lich.

³ Der Kan­ton be­rech­net die Bei­trä­ge im Söm­me­rungs­ge­biet und den Über­gangs­bei­trag so­wie die Bei­trä­ge aus Nach­be­ar­bei­tun­gen nach Ab­satz 2 spä­tes­tens am 20. No­vem­ber. Er for­dert den ent­spre­chen­den Ge­samt­be­trag bis zum 25. No­vem­ber mit An­ga­be der ein­zel­nen Bei­trags­ar­ten beim BLW an.

⁴ Er lie­fert dem BLW bis zum 31. De­zem­ber die elek­tro­ni­schen Aus­zah­lungs­da­ten über al­le Di­rekt­zah­lungs­ar­ten. Die­se müs­sen mit den Be­trä­gen nach Ab­satz 3 über­ein­stim­men.

⁵ Das BLW kon­trol­liert die Aus­zah­lungs­lis­ten des Kan­tons und über­weist die­sem den Ge­samt­be­trag.