Eisenbahngesetz
(EBG)1

1 Abkürzung eingefügt durch Ziff. I des BG vom 20. März 1998, in Kraft seit 1. Jan. 1999 (AS 1998 2835; BBl 1997 I 909).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 14a Mitwirkungspflicht 68

1 Die Ei­sen­bahn­un­ter­neh­men und die für die In­stand­hal­tung von Fahr­zeu­gen zu­stän­di­gen Stel­len müs­sen dem BAV im Rah­men sei­ner Auf­sichtstä­tig­keit auf Ver­lan­gen Aus­kunft er­tei­len und sämt­li­che Do­ku­men­te her­aus­ge­ben. Zu­dem müs­sen sie dem BAV frei­en Zu­tritt zu al­len Ei­sen­bahn­an­la­gen, Fahr­zeu­gen und an­de­ren für den Be­trieb und die In­stand­hal­tung der In­fra­struk­tur und der Fahr­zeu­ge re­le­van­ten An­la­gen ge­wäh­ren und es bei sei­ner Prüf- und Kon­troll­tä­tig­keit kos­ten­los un­ter­stüt­zen.

2 Im Rah­men der Er­tei­lung der Si­cher­heits­be­schei­ni­gung durch die ERA ha­ben die Ei­sen­bahn­ver­kehrs­un­ter­neh­men ihr ge­gen­über die­sel­ben Pflich­ten.

68 Ein­ge­fügt durch An­hang des BG vom 1. Okt. 2010 (AS 20111119; BBl20094915). Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 29. Sept. 2023 (Um­set­zung der tech­ni­schen Säu­le des 4. EU-Ei­sen­bahn­pa­kets), in Kraft seit 1. Ju­li 2024 (AS 2024 152; BBl 2023 703).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback