Eisenbahngesetz
(EBG)1

1 Abkürzung eingefügt durch Ziff. I des BG vom 20. März 1998, in Kraft seit 1. Jan. 1999 (AS 1998 2835; BBl 1997 I 909).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 15a Untersuchungskommission 70

1 Zur Durch­füh­rung der Un­ter­su­chun­gen setzt der Bun­des­rat ei­ne aus­ser­par­la­men­ta­ri­sche Kom­mis­si­on nach den Ar­ti­keln 57a–57g des Re­gie­rungs- und Ver­wal­tungs­or­ga­ni­sa­ti­ons­ge­set­zes vom 21. März 199771 ein.

2 Die Kom­mis­si­on be­steht aus drei bis fünf un­ab­hän­gi­gen Sach­ver­stän­di­gen.

3 Sie ist von den Ver­wal­tungs­be­hör­den un­ab­hän­gig und ver­fügt über einen ei­ge­nen Un­ter­su­chungs­dienst.72 Sie ist dem UVEK ad­mi­nis­tra­tiv zu­ge­ord­net.

3bis Sie kann Ver­ein­ba­run­gen mit aus­län­di­schen Un­ter­su­chungs­stel­len über die Un­ter­su­chung von Un­fäl­len und schwe­ren Vor­fäl­len ab­sch­lies­sen.73

3ter Der Un­ter­su­chungs­dienst kann dar­über hin­aus im Ein­zel­fall auf Er­su­chen ei­ner aus­län­di­schen Be­hör­de an der Un­ter­su­chung von Un­fäl­len und schwe­ren Vor­fäl­len im Aus­land mit­wir­ken.74

4 Der Bun­des­rat re­gelt die Or­ga­ni­sa­ti­on der Kom­mis­si­on. Er kann sie mit der Kom­mis­si­on nach Ar­ti­kel 25 des Luft­fahrt­ge­set­zes vom 21. De­zem­ber 194875 zu­sam­men­le­gen.

70 Ein­ge­fügt durch An­hang des BG vom 1. Okt. 2010 (AS 201111194573; BBl20094915). Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 2 des BG vom 16. Ju­ni 2017, in Kraft seit 1. Jan. 2018 (AS 2017 5607; BBl 2016 7133).

71 SR 172.010

72 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 29. Sept. 2023 (Um­set­zung der tech­ni­schen Säu­le des 4. EU-Ei­sen­bahn­pa­kets), in Kraft seit 1. Ju­li 2024 (AS 2024 152; BBl 2023 703).

73 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 29. Sept. 2023 (Um­set­zung der tech­ni­schen Säu­le des 4. EU-Ei­sen­bahn­pa­kets), in Kraft seit 1. Ju­li 2024 (AS 2024 152; BBl 2023 703).

74 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 29. Sept. 2023 (Um­set­zung der tech­ni­schen Säu­le des 4. EU-Ei­sen­bahn­pa­kets), in Kraft seit 1. Ju­li 2024 (AS 2024 152; BBl 2023 703).

75 SR 748.0

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden