Eisenbahngesetz
(EBG)1

1 Abkürzung eingefügt durch Ziff. I des BG vom 20. März 1998, in Kraft seit 1. Jan. 1999 (AS 1998 2835; BBl 1997 I 909).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 8a Erteilung und Erneuerung der Sicherheitsgenehmigung 32

1 Das BAV er­teilt die Si­cher­heits­ge­neh­mi­gung, wenn die In­fra­struk­tur­be­trei­be­rin über ein Si­cher­heits­ma­na­ge­ment­sys­tem ver­fügt.

2 Die Si­cher­heits­ge­neh­mi­gung wird für höchs­tens fünf Jah­re er­teilt. Sie kann er­neu­ert wer­den.

3 Das BAV kann mit den zu­stän­di­gen Be­hör­den von Nach­bar­län­dern die Zu­sam­men­ar­beit bei der Er­tei­lung von Si­cher­heits­ge­neh­mi­gun­gen für grenz­que­ren­de In­fra­struk­tu­ren ver­ein­ba­ren.

32 Ein­ge­fügt durch Ziff. I 4 des BG vom 16. März 2012 über den zwei­ten Schritt der Bahn­re­form 2 (AS 2012 5619; BBl 2011 911). Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 29. Sept. 2023 (Um­set­zung der tech­ni­schen Säu­le des 4. EU-Ei­sen­bahn­pa­kets), in Kraft seit 1. Ju­li 2024 (AS 2024 152; BBl 2023 703).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden