Verordnung
über Bau und Betrieb der Eisenbahnen
(Eisenbahnverordnung, EBV)

¹ Das BAV kann in Aus­nah­me­fäl­len Ab­wei­chun­gen von Vor­schrif­ten die­ser Ver­ord­nung und ih­rer Aus­füh­rungs­be­stim­mun­gen an­ord­nen, um Ge­fah­ren für Men­schen, Sa­chen oder wich­ti­ge Rechts­gü­ter ab­zu­wen­den.¹⁹

² Es kann in Ein­zel­fäl­len Ab­wei­chun­gen be­wil­li­gen, wenn der Ge­such­stel­ler nach­weist, dass die In­te­r­ope­ra­bi­li­tät im grenz­über­schrei­ten­den und im na­tio­na­len Ver­kehr da­durch nicht be­ein­träch­tigt wird und:

a.

der glei­che Grad an Si­cher­heit ge­währ­leis­tet ist; oder

b.

kein in­ak­zep­ta­bles Ri­si­ko ent­steht und al­le ver­hält­nis­mäs­si­gen ri­si­ko­re­du­zie­ren­den Mass­nah­men er­grif­fen wer­den.²⁰

³ Es kann Plan­ge­neh­mi­gungs- und Be­triebs­be­wil­li­gungs­ge­su­che auf Grund­la­ge der Vor­schrif­ten be­wil­li­gen, die bei Ein­gang des voll­stän­di­gen Ge­suchs gel­ten, so­fern die Si­cher­heit und die In­te­r­ope­ra­bi­li­tät nicht be­ein­träch­tigt wer­den.²¹