Loi fédérale
sur l’entraide internationale en matière pénale
(Loi sur l’entraide pénale internationale, EIMP)

du 20 mars 1981 (État le 1 septembre 2023)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 103 Pièces à l’appui

Sont joints à la de­mande, outre les doc­u­ments prévus par l’art. 28, al. 3:

a.
l’ori­gin­al ou la copie of­fi­ci­elle­ment cer­ti­fiée con­forme de la dé­cision, avec at­test­a­tion de la force ex­écutoire;
b.
une at­test­a­tion re­l­at­ive à la durée de la déten­tion subie dans l’État re­quérant;
c.
l’ori­gin­al ou la copie of­fi­ci­elle­ment cer­ti­fiée con­forme du dossier pén­al, si l’État re­quis le de­mande.
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden