Loi fédérale
sur l’entraide internationale en matière pénale
(Loi sur l’entraide pénale internationale, EIMP)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 102 Effets de la délégation

1 Lor­squ’un État étranger ac­cepte d’ex­écuter une dé­cision, l’autor­ité suisse s’ab­s­tient de toute ex­écu­tion, tant que l’État re­quis n’a pas fait sa­voir qu’il ne la mèn­erait pas à chef.

2 Le con­dam­né peut être in­car­céré en vue de son trans­fert.

3 Les al. 2 et 3 de l’art. 89 sont ap­plic­ables par ana­lo­gie.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden