Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Loi fédérale
sur l’entraide internationale en matière pénale
(Loi sur l’entraide pénale internationale, EIMP)

Art. 55a Coordination avec la procédure d’asile 100

Lor­sque la per­sonne pour­suivie a dé­posé une de­mande d’as­ile au sens de la loi du 26 juin 1998 sur l’as­ile101, l’OFJ et les autor­ités de re­cours prennent en con­sidéra­tion le dossier re­latif à la procé­dure d’as­ile pour statuer sur la de­mande d’ex­tra­di­tion.

100 In­troduit par le ch. I 3 de la LF du 1er oct. 2010 sur la co­ordin­a­tion entre la procé­dure d’as­ile et la procé­dure d’ex­tra­di­tion, en vi­gueur depuis le 1er avr. 2011 (RO 2011 925; FF 2010 1333).

101 RS 142.31