Bundesgesetz
betreffend die elektrischen Schwach-
und Starkstromanlagen
(Elektrizitätsgesetz, EleG)1

vom 24. Juni 1902 (Stand am 1. Januar 2021)

1 Eingefügt durch Anhang Ziff. 11 des Telekommunikationsunternehmungsgesetzes vom 30. April 1997, in Kraft seit 1. Jan. 1998 (AS 1997 2480; BBl 1996 III 1306).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 57106

1 Das Bun­des­ge­setz vom 22. März 1974107 über das Ver­wal­tungs­straf­recht fin­det An­wen­dung. Für die Ver­fol­gung und die Be­ur­tei­lung von Wi­der­hand­lun­gen ge­gen Be­stim­mun­gen des vor­lie­gen­den Ge­set­zes so­wie für den Voll­zug der Ent­schei­de zu­stän­di­ge Ver­wal­tungs­be­hör­de ist:

a.
be­tref­fend Ar­ti­kel 55 Ab­satz 1 Buch­sta­ben a und b: das BFE;
b.
be­tref­fend Ar­ti­kel 55 Ab­satz 1 Buch­sta­ben c und d: das Bun­des­amt für Kom­mu­ni­ka­ti­on.

2 Das UVEK kann dem In­spek­to­rat ent­we­der nur die Un­ter­su­chung von Wi­der­hand­lun­gen nach den Ar­ti­keln 55 Ab­satz 1 Buch­sta­ben a und b so­wie 56 oder die Un­ter­su­chung und die Be­ur­tei­lung sol­cher Wi­der­hand­lun­gen über­tra­gen.

3 Ab­satz 1 ist für die Be­stim­mung der zu­stän­di­gen Ver­wal­tungs­be­hör­de nach Ar­ti­kel 56 sinn­ge­mä­ss an­wend­bar.

4 Wird beim Bau oder Be­trieb von Ei­sen­bah­nen oder an­de­ren öf­fent­li­chen kon­zes­sio­nier­ten Trans­port­un­ter­neh­men ei­ne in den Auf­sichts­be­reich der Ei­sen­bahn­auf­sichts­be­hör­de fal­len­de Wi­der­hand­lung im Sin­ne der Ar­ti­kel 55 Ab­satz 1 Buch­sta­ben a und b so­wie 56 be­gan­gen, so wird die Straf­ver­fol­gung auf An­zei­ge die­ser Be­hör­de ein­ge­lei­tet. Die Zu­stän­dig­keit zur Straf­ver­fol­gung rich­tet sich nach Ar­ti­kel 88a des Ei­sen­bahn­ge­set­zes vom 20. De­zem­ber 1957108.

106 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 3 des BG vom 22. März 2019, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 6159; BBl 2017 6559).

107SR 313.0

108 SR 742.101

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden