Bundesgesetz
betreffend die elektrischen Schwach-
und Starkstromanlagen
(Elektrizitätsgesetz, EleG)1

vom 24. Juni 1902 (Stand am 1. September 2023)

1 Eingefügt durch Anhang Ziff. 11 des Telekommunikationsunternehmungsgesetzes vom 30. April 1997, in Kraft seit 1. Jan. 1998 (AS 1997 2480; BBl 1996 III 1306).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 1518

1 Die in Ar­ti­kel 3 vor­ge­se­he­nen Vor­schrif­ten be­zeich­nen ins­be­son­de­re die beim Zu­sam­men­tref­fen von Stark­strom­lei­tun­gen und Schwach­strom­lei­tun­gen oder von Stark­strom­lei­tun­gen un­ter sich er­for­der­li­chen tech­ni­schen Si­che­rungs­mass­nah­men.

2 Die Durch­füh­rung der letz­te­ren soll im ein­zel­nen Fal­le in der für die Ge­samt­heit der zu­sam­men­tref­fen­den An­la­gen zweck­mäs­sigs­ten Wei­se er­fol­gen. Wird kei­ne Ver­stän­di­gung über die zu tref­fen­den Mass­nah­men er­zielt, so ent­schei­det das UVEK.19

3 Die zur Aus­füh­rung die­ser Si­che­rungs­mass­nah­men auf­zu­wen­den­den Kos­ten sind von den zu­sam­men­tref­fen­den Un­ter­neh­mun­gen ge­mein­sam zu tra­gen.

4 Die Kos­ten für die not­wen­di­gen Schutz­vor­rich­tun­gen oder Än­de­run­gen wer­den im Ver­hält­nis der wirt­schaft­li­chen Be­deu­tung der An­la­gen ver­teilt, un­ab­hän­gig da­von, wel­che Lei­tung zu­erst be­stan­den hat und wel­che Lei­tung von den Mass­nah­men be­trof­fen ist.

5 Wenn un­ter den Be­tei­lig­ten ei­ne Ver­stän­di­gung über den Um­fang der ge­mein­sam zu tra­gen­den Kos­ten und über de­ren Ver­tei­lung nicht er­zielt wird, so er­lässt die zu­stän­di­ge Bun­des­be­hör­de ei­ne Ver­fü­gung. Vor­be­hal­ten bleibt die Kla­ge nach Ar­ti­kel 120 Ab­satz 1 Buch­sta­be b des Bun­des­ge­richts­ge­set­zes vom 17. Ju­ni 200520 bei Strei­tig­kei­ten zwi­schen Bund und Kan­to­nen oder zwi­schen Kan­to­nen.21

6 Die Be­stim­mun­gen die­ses Ar­ti­kels be­zie­hen sich nicht auf Haus­in­stal­la­tio­nen.

18 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 8 des BG vom 18. Ju­ni 1999 über die Ko­or­di­na­ti­on und Ver­ein­fa­chung von Ent­scheid­ver­fah­ren, in Kraft seit 1. Jan. 2000 (AS 1999 3071; BBl 1998 2591).

19 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 3 des Strom­ver­sor­gungs­ge­set­zes vom 23. März 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 3425; BBl 2005 1611).

20 SR 173.110

21 Fas­sung des zwei­ten Sat­zes ge­mä­ss Ziff. I 1 des BG vom 15. Dez. 2017 über den Um- und Aus­bau der Strom­net­ze, in Kraft seit 1. Ju­ni 2019 (AS 2019 1349; BBl 2016 3865).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden