Verordnung
über die Ergänzungsleistungen zur Al­ters-,
Hinterlassenen- und Invalidenversicherung
(ELV)1

vom 15. Januar 1971 (Stand am 1. Januar 2023)

1 Fassung des Tit. gemäss Ziff. V der V vom 11. Okt. 1972, in Kraft seit 1. Jan. 1973 (AS 1972 2507). Gemäss derselben Bestimmungen wurden die Randtit. in Sachüberschriften umgewandelt.


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 15d Rente der beruflichen Vorsorge bei Unterdeckung 58

Wird ge­stützt auf Ar­ti­kel 65d Ab­satz 3 Buch­sta­be b des Bun­des­ge­set­zes vom 25. Ju­ni 198259 über die be­ruf­li­che Al­ters-, Hin­ter­las­se­nen- und In­va­li­den­vor­sor­ge ein Bei­trag zur Be­he­bung ei­ner Un­ter­de­ckung von Rent­ne­rin­nen und Rent­nern er­ho­ben, so wird für die Be­rech­nung der jähr­li­chen Er­gän­zungs­leis­tung die um den Bei­trag ge­kürz­te Ren­te als Ein­nah­me an­ge­rech­net.

58 Ein­ge­fügt durch An­hang Ziff. 1 der V vom 27. Okt. 2004, in Kraft seit 1. Jan. 2005 (AS 2004 4643).

59 SR 831.40

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden