Verordnung
über die Ergänzungsleistungen zur Alters-,
Hinterlassenen- und Invalidenversicherung
(ELV)1

1 Fassung des Tit. gemäss Ziff. V der V vom 11. Okt. 1972, in Kraft seit 1. Jan. 1973 (AS 1972 2507). Gemäss derselben Bestimmungen wurden die Randtit. in Sachüberschriften umgewandelt.


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 52 Zwischen kantonalen Stellen

1 Die Kan­to­ne ha­ben Vor­keh­ren zu tref­fen, um Dop­pel­zah­lun­gen von jähr­li­chen Er­gän­zungs­leis­tun­gen durch einen oder meh­re­re Kan­to­ne zu ver­hin­dern. Der Bun­des­bei­trag wird für den glei­chen Zeit­raum je­weils nur für ei­ne Er­gän­zungs­leis­tung ge­währt. Das Bun­des­amt kann über­dies von den Kan­to­nen Vor­keh­ren zur Fest­stel­lung und Ver­mei­dung von Dop­pel­zah­lun­gen ver­lan­gen.193

2 …194

193 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 18 der V vom 7. Nov. 2007 über die Neu­ge­stal­tung des Fi­nanz­aus­gleichs und die Auf­ga­ben­tei­lung zwi­schen Bund und Kan­to­nen, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 5823).

194 Auf­ge­ho­ben durch Ziff. I der V vom 11. Sept. 2002, mit Wir­kung seit 1. Jan. 2003 (AS 2002 3726).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden