Energiegesetz
(EnG)

¹ Der Bun­des­rat voll­zieht die­ses Ge­setz.

² Die Kan­to­ne voll­zie­hen die Ar­ti­kel 44 Ab­satz 6 und 45; sie voll­zie­hen die Ar­ti­kel 5, 10, 12, 14, 47 und 48, so­weit die­se Be­stim­mun­gen es vor­se­hen. Sind die­se Be­stim­mun­gen im Rah­men des ei­ner Bun­des­be­hör­de zu­ge­wie­se­nen Voll­zugs ei­nes an­de­ren Bun­des­ge­set­zes an­zu­wen­den, so ist da­für nicht die kan­to­na­le Be­hör­de zu­stän­dig, son­dern die nach dem be­tref­fen­den Bun­des­ge­setz für den Voll­zug zu­stän­di­ge Bun­des­be­hör­de. Sie hört vor ih­rem Ent­scheid die be­trof­fe­nen Kan­to­ne an.

³ Der Bun­des­rat er­lässt die Aus­füh­rungs­be­stim­mun­gen. Er kann den Er­lass tech­ni­scher oder ad­mi­nis­tra­ti­ver Vor­schrif­ten dem BFE über­tra­gen.

⁴ Die Kan­to­ne in­for­mie­ren das UVEK re­gel­mäs­sig über ih­re Voll­zugs­mass­nah­men.