Bundesgesetz
über das Eidgenössische Nuklear­sicherheitsinspektorat¹
(ENSIG)

¹ Der EN­SI-Rat ist das stra­te­gi­sche und das in­ter­ne Auf­sichts­or­gan des EN­SI.

² Der EN­SI-Rat be­steht aus fünf bis sie­ben fach­kun­di­gen Mit­glie­dern. Die­se wer­den für ei­ne Amts­dau­er von vier Jah­ren ge­wählt. Je­des Mit­glied kann zwei­mal wie­der ge­wählt wer­den.

³ Der Bun­des­rat wählt die Mit­glie­der des EN­SI-Ra­tes und be­stimmt die Prä­si­den­tin oder den Prä­si­den­ten und die Vi­ze­prä­si­den­tin oder den Vi­ze­prä­si­den­ten. Die Mit­glie­der des EN­SI-Ra­tes dür­fen we­der ei­ne wirt­schaft­li­che Tä­tig­keit aus­üben noch ein eid­ge­nös­si­sches oder kan­to­na­les Amt be­klei­den, wel­che ge­eig­net sind, ih­re Un­ab­hän­gig­keit zu be­ein­träch­ti­gen.

⁴ Der Bun­des­rat legt die Ent­schä­di­gun­gen der Mit­glie­der des EN­SI-Ra­tes fest. Für das Ho­no­rar der Mit­glie­der des EN­SI-Ra­tes und die wei­te­ren mit die­sen Per­so­nen ver­ein­bar­ten Ver­trags­be­din­gun­gen gilt Ar­ti­kel 6a Ab­sät­ze 1–5 des Bun­des­per­so­nal­ge­set­zes vom 24. März 2000⁴ sinn­ge­mä­ss.

⁵ Der Bun­des­rat kann die Mit­glie­der des EN­SI-Ra­tes aus wich­ti­gen Grün­den ab­be­ru­fen.

⁶ Der EN­SI-Rat hat fol­gen­de Auf­ga­ben:

a.

Er legt die stra­te­gi­schen Zie­le für je­weils vier Jah­re fest.

b.

Er be­an­tragt dem Bun­des­rat die vom Bund zu er­brin­gen­den Ab­gel­tun­gen.

c.

Er er­lässt das Or­ga­ni­sa­ti­ons­re­gle­ment.

d.

Er er­lässt un­ter Vor­be­halt der Ge­neh­mi­gung durch den Bun­des­rat das Per­so­nal­re­gle­ment.

e.

Er er­lässt un­ter Vor­be­halt der Ge­neh­mi­gung durch den Bun­des­rat die Ge­büh­ren­ord­nung.

f.

Er er­lässt die dem EN­SI vom Bun­des­rat de­le­gier­ten Aus­füh­rungs­be­stim­mun­gen.

g.

Er wählt die Di­rek­to­rin oder den Di­rek­tor und die wei­te­ren Mit­glie­der der Ge­schäfts­lei­tung.

h.

Er über­wacht die Ge­schäfts­füh­rung und die Auf­sichtstä­tig­keit.

i.

Er ist für ei­ne aus­rei­chen­de Qua­li­täts­si­che­rung und ein ad­äqua­tes be­trieb­li­ches Ri­si­ko­ma­na­ge­ment ver­ant­wort­lich.

j.

Er setzt ei­ne in­ter­ne Re­vi­si­on ein und sorgt für die in­ter­ne Kon­trol­le.

k.

Er ge­neh­migt den Vor­an­schlag und die Jah­res­rech­nung.

l.⁵

Er er­stellt den Tä­tig­keits­be­richt mit An­ga­ben zur Auf­sicht, zum Stand der Qua­li­täts­si­che­rung, zur Er­rei­chung der stra­te­gi­schen Zie­le und zum Zu­stand der Ker­n­an­la­gen so­wie den Ge­schäfts­be­richt (Jah­res­be­richt, Bi­lanz mit An­hang, Er­folgs­rech­nung, Prü­fungs­be­richt der Re­vi­si­ons­stel­le) und un­ter­brei­tet sie dem Bun­des­rat zur Ge­neh­mi­gung.

⁷ Der EN­SI-Rat kann die Kom­pe­tenz zum Ab­schluss ein­zel­ner Ge­schäf­te an die Ge­schäfts­lei­tung über­tra­gen.