Bundesgesetz
über das Eidgenössische Nuklear­sicherheitsinspektorat1
(ENSIG)

vom 22. Juni 2007 (Stand am 1. Januar 2012)

1 Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 16 Abs. 3 der Publikationsverordnung vom 17. Nov. 2004 (SR 170.512.1) angepasst. Die Anpassung wurde im ganzen Text vorgenommen.


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 9 Anstellungsverhältnisse

1 Das EN­SI stellt sein Per­so­nal öf­fent­lich-recht­lich an.

2 Der EN­SI-Rat legt Ent­löh­nung, Ne­ben­leis­tun­gen und wei­te­re Ver­trags­be­din­gun­gen im Per­so­nal­re­gle­ment fest. Für den Lohn der Mit­glie­der der Ge­schäfts­lei­tung und des wei­te­ren Per­so­nals, das in ver­gleich­ba­rer Wei­se ent­löhnt wird, so­wie für die wei­te­ren mit die­sen Per­so­nen ver­ein­bar­ten Ver­trags­be­din­gun­gen gilt Ar­ti­kel 6a Ab­sät­ze 1–5 des Bun­des­per­so­nal­ge­set­zes vom 24. März 20006 sinn­ge­mä­ss.

6 SR 172.220.1

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden