Bundesgesetz
über die Enteignung
(EntG)1

vom 20. Juni 1930 (Stand am 1. Januar 2021)

1 Eingefügt durch Ziff. I 5 des BG vom 18. Juni 1999 über die Koordination und Vereinfachung von Entscheidverfahren, in Kraft seit 1. Jan. 2000 (AS 1999 3071; BBl 1998 2591).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 59bis48

1 Die Mit­glie­der der Schät­zungs­kom­mis­sio­nen sind im Ne­ben­amt tä­tig.

2 Wenn es die dau­er­haf­te Ge­schäfts­last ei­ner Schät­zungs­kom­mis­si­on er­for­dert, kann das Bun­des­ge­richt auf An­trag des Bun­des­ver­wal­tungs­ge­richts ein­zel­ne oder al­le Kom­mis­si­ons­mit­glie­der haupt­amt­lich wäh­len.

3 Kom­mis­si­ons­mit­glie­der in haupt­amt­li­cher Tä­tig­keit un­ter­ste­hen dem Bun­des­per­so­nal­ge­setz vom 24. März 200049 (BPG). Das Bun­des­ge­richt kann für sie er­gän­zen­de oder ab­wei­chen­de Aus­füh­rungs­be­stim­mun­gen nach Ar­ti­kel 37 Ab­satz 2 BPG er­las­sen.

48 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 19. Ju­ni 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 4085; BBl 2018 4713).

49 SR 172.220.1

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden