Bundesgesetz
über die flankierenden Massnahmen bei entsandten
Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern und
über die Kontrolle der in Normalarbeitsverträgen
vorgesehenen Mindestlöhne
(Entsendegesetz, EntsG)¹

¹ Die Kon­troll­or­ga­ne mel­den je­den Ver­sto­ss ge­gen die­ses Ge­setz der zu­stän­di­gen kan­to­na­len Be­hör­de.

² Die zu­stän­di­ge kan­to­na­le Be­hör­de nach Ar­ti­kel 7 Ab­satz 1 Buch­sta­be d kann:

a.

bei Ver­stös­sen ge­gen Ar­ti­kel 1a Ab­satz 2, ge­gen Ar­ti­kel 3 oder ge­gen Ar­ti­kel 6 ei­ne Ver­wal­tungs­sank­ti­on aus­spre­chen, die ei­ne Be­las­tung durch einen Be­trag bis 5000 Fran­ken vor­sieht;

b.

bei Ver­stös­sen ge­gen Ar­ti­kel 2 ei­ne Ver­wal­tungs­sank­ti­on aus­spre­chen, die:

1.

ei­ne Be­las­tung durch einen Be­trag bis 30 000 Fran­ken vor­sieht, oder

2.

den be­tref­fen­den Un­ter­neh­men ver­bie­tet, wäh­rend ein bis fünf Jah­ren in der Schweiz ih­re Diens­te an­zu­bie­ten;

c.

bei ei­nem be­son­ders schwer­wie­gen­den Ver­sto­ss ge­gen Ar­ti­kel 2 die nach Buch­sta­be b vor­ge­se­he­nen ad­mi­nis­tra­ti­ven Sank­tio­nen ku­mu­la­tiv aus­spre­chen;

d.

bei Ver­stös­sen ge­gen die Sorg­falts­pflicht nach Ar­ti­kel 5 Ab­satz 3 ei­ne Ver­wal­tungs­sank­ti­on aus­spre­chen:

1.

die ei­ne Be­las­tung durch einen Be­trag bis 5000 Fran­ken vor­sieht, oder

2.

den be­tref­fen­den Un­ter­neh­men ver­bie­tet, wäh­rend ein bis fünf Jah­ren in der Schweiz ih­re Diens­te an­zu­bie­ten;

e.

bei Ver­stös­sen im Sin­ne von Ar­ti­kel 12 Ab­satz 1 Buch­sta­be a oder b oder bei Nicht­be­zah­lung des Be­trags der rechts­kräf­ti­gen Ver­wal­tungs­sank­ti­on nach Buch­sta­be a, b oder d den be­tref­fen­den Un­ter­neh­men ver­bie­ten, wäh­rend ein bis fünf Jah­ren in der Schweiz ih­re Diens­te an­zu­bie­ten;

f.

ge­gen Ar­beit­ge­ber, die Ar­beit­neh­me­rin­nen und Ar­beit­neh­mer in der Schweiz an­stel­len und die ge­gen die Be­stim­mun­gen über den Min­dest­lohn in ei­nem Nor­ma­l­ar­beits­ver­trag nach Ar­ti­kel 360a OR³⁴ ver­stos­sen, ei­ne Ver­wal­tungs­sank­ti­on aus­spre­chen, die ei­ne Be­las­tung durch einen Be­trag bis 30 000 Fran­ken vor­sieht;

g.

den fehl­ba­ren Un­ter­neh­men die Kon­troll­kos­ten ganz oder teil­wei­se auf­er­le­gen.³⁵

³ Die Be­hör­de, die ei­ne Sank­ti­on aus­spricht, stellt dem Staats­se­kre­ta­ri­at für Wirt­schaft (SE­CO) und dem zu­stän­di­gen pa­ri­tä­ti­schen Kon­troll­or­gan nach Ar­ti­kel 7 Ab­satz 1 Buch­sta­be a ei­ne Ko­pie ih­res Ent­scheids zu. Das SE­CO führt ei­ne Lis­te der Un­ter­neh­men, ge­gen die in ei­nem rechts­kräf­ti­gen Ent­scheid ei­ne Sank­ti­on ver­hängt wor­den ist. Die­se Lis­te ist öf­fent­lich.³⁶