Bundesgesetz
über die flankierenden Massnahmen bei entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern und über die Kontrolle der in Normalarbeitsverträgen vorgesehenen Mindestlöhne
(Entsendegesetz, EntsG)1

1 Fassung gemäss Ziff. I 2 des BG vom 15. Juni 2012 über die Anpassung der flankierenden Massnahmen zur Personenfreizügigkeit, in Kraft seit 1. Jan. 2013 (AS 2012 6703; BBl 2012 3397).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 6 Meldung 23

1 Vor Be­ginn des Ein­sat­zes muss der Ar­beit­ge­ber der vom Kan­ton nach Ar­ti­kel 7 Ab­satz 1 Buch­sta­be d be­zeich­ne­ten Be­hör­de schrift­lich und in der Amtss­pra­che des Ein­satzor­tes die für die Durch­füh­rung der Kon­trol­len not­wen­di­gen An­ga­ben mel­den, ins­be­son­de­re:

a.24
die Iden­ti­tät und den Lohn der in die Schweiz ent­sand­ten Per­so­nen;
b.
die in der Schweiz aus­ge­üb­te Tä­tig­keit;
c.
den Ort, an dem die Ar­beit aus­ge­führt wird.

2 Der Ar­beit­ge­ber hat der Mel­dung nach Ab­satz 1 die Er­klä­rung bei­zu­le­gen, dass er von den Be­din­gun­gen nach den Ar­ti­keln 2 und 3 Kennt­nis ge­nom­men hat und sich ver­pflich­tet, sie ein­zu­hal­ten.

3 Die Ar­beit darf frü­he­s­tens acht Ta­ge, nach­dem der Ein­satz ge­mel­det wor­den ist, auf­ge­nom­men wer­den.

4 Die vom Kan­ton nach Ar­ti­kel 7 Ab­satz 1 Buch­sta­be d be­zeich­ne­te Be­hör­de über­mit­telt der kan­to­na­len tri­par­ti­ten Kom­mis­si­on so­wie ge­ge­be­nen­falls der durch den all­ge­mein ver­bind­lich er­klär­ten Ge­samt­ar­beits­ver­trag der be­tref­fen­den Bran­che ein­ge­setz­ten pa­ri­tä­ti­schen Kom­mis­si­on un­ver­züg­lich ei­ne Ko­pie der Mel­dung.

5 Der Bun­des­rat prä­zi­siert die An­ga­ben, wel­che die Mel­dung ent­hal­ten muss. Er be­zeich­net die Fäl­le:

a.
in de­nen von der Mel­dung ab­ge­se­hen wer­den kann;
b.
in de­nen von der acht­tä­gi­gen Frist be­tref­fend Ar­beits­auf­nah­me ab­ge­wi­chen wer­den kann.

6 Er re­gelt das Ver­fah­ren.

23 Fas­sung ge­mä­ss Art. 2 Ziff. 5 des BB vom 17. Dez. 2004 über die Ge­neh­mi­gung und Um­set­zung des Prot. über die Aus­deh­nung des Frei­zü­gig­keits­ab­kom­mens auf die neu­en EG-Mit­glied­staa­ten zwi­schen der Schwei­ze­ri­schen Eid­ge­nos­sen­schaft ei­ner­seits und der EG und ih­ren Mit­glied­staa­ten an­de­rer­seits so­wie über die Ge­neh­mi­gung der Re­vi­si­on der flan­kie­ren­den Mass­nah­men zur Per­so­nen­frei­zü­gig­keit, in Kraft seit 1. April 2006 (AS 2006 979; BBl 2004 58916565).

24 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 2 des BG vom 15. Ju­ni 2012 über die An­pas­sung der flan­kie­ren­den Mass­nah­men zur Per­so­nen­frei­zü­gig­keit, in Kraft seit 1. Mai 2013 (AS 2012 6703; BBl 2012 3397).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden