Verordnung
über die in die Schweiz entsandten Arbeitnehmerinnen
und Arbeitnehmer
(EntsV)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 11 Aufgaben der tripartiten Kommissionen

1 Die tri­par­ti­ten Kom­mis­sio­nen ha­ben min­des­tens die fol­gen­den Auf­ga­ben wahr­zu­neh­men:

a.
Sie be­ur­tei­len die vor­han­de­nen Un­ter­la­gen, In­for­ma­tio­nen und Sta­tis­ti­ken über Löh­ne und Ar­beits­zei­ten;
b.
Sie wir­ken bei der Fest­stel­lung der orts‑, be­rufs- und bran­chen­üb­li­chen Löh­ne mit; da­zu ge­hört das Ein­ho­len der nö­ti­gen In­for­ma­tio­nen und Un­ter­la­gen beim Bund und Kan­ton;
c.
Sie be­ob­ach­ten den Ar­beits­markt und stel­len Miss­bräu­che im Sin­ne von Ar­ti­kel 360a Ab­satz 1 und 360b Ab­satz 3 des OR28 so­wie von Ar­ti­kel 1a des Bun­des­ge­set­zes vom 28. Sep­tem­ber 1956 über die All­ge­mein­ver­bind­lich­er­klä­rung von Ge­samt­ar­beits­ver­trä­gen29 fest;
d.
Sie klä­ren Ein­zel­fäl­le ab und füh­ren das Ver­stän­di­gungs­ver­fah­ren ge­mä­ss Ar­ti­kel 360b Ab­satz 3 des OR durch;
e.
Sie stel­len An­trag an Kan­ton oder Bund zum Er­lass von Nor­ma­l­ar­beits­ver­trä­gen und zur All­ge­mein­ver­bind­lich­er­klä­rung von Ge­samt­ar­beits­ver­trä­gen so­wie zur Auf­he­bung und Än­de­rung ent­spre­chen­der Er­las­se;
f.
Sie kon­trol­lie­ren die Ein­hal­tung der durch Nor­ma­l­ar­beits­ver­trä­ge er­las­se­nen Min­dest­löh­ne ge­mä­ss Ar­ti­kel 7 Ab­satz 1 Buch­sta­be b des Ge­set­zes;
g.
Sie ar­bei­ten mit an­dern Kon­troll­or­ga­nen ge­mä­ss Ar­ti­kel 8 Ab­sät­ze 1 und 2 des Ge­set­zes zu­sam­men;
h.
Sie mel­den Ver­stös­se ge­mä­ss Ar­ti­kel 9 Ab­satz 1 des Ge­set­zes;
i.
Sie prü­fen die Miss­brauchs- und Um­ge­hungs­mög­lich­kei­ten, wie Schein­selb­stän­dig­keit, Auf­ent­hal­te un­ter drei Mo­na­ten usw.;
j.
Sie ar­bei­ten mit dem Bund und den an­de­ren Be­hör­den zu­sam­men;
k.
Sie ver­fas­sen einen jähr­li­chen Tä­tig­keits­be­richt zu­han­den der Di­rek­ti­on für Ar­beit des SE­CO.
2 Über die Ar­bei­ten der tri­par­ti­ten Kom­mis­si­on wird Pro­to­koll ge­führt.

BGE

143 II 102 (2C_625/2016) from 12. Dezember 2016
Regeste: Art. 360a und 360b OR; Art. 1 und 7 EntsG; Art. 11 und 16c EntsV; Personenfreizügigkeit, flankierende Massnahmen gegen Lohndumping, Auskunftsrecht der tripartiten Kommissionen. Rechtliche Grundlagen und Zweck der so genannten flankierenden Massnahmen (E. 2.1 und 2.2); Funktion und Aufgaben der tripartiten Kommissionen, insbesondere Recht auf Auskunft und Einsichtnahme in Dokumente gemäss Art. 360b Abs. 5 OR (E. 2.3 und 2.4). Werden die Entstehungsgeschichte, die systematische Einordnung der Norm und die entsprechende Bestimmung von Art. 7 Abs. 2 EntsG miteinbezogen, führt die Auslegung von Art. 360b Abs. 5 OR zum Ergebnis, dass eine Verpflichtung der kontrollierten Unternehmen besteht, den tripartiten Kommissionen alle notwendigen Unterlagen, die für die Durchführung der Untersuchung notwendig sind, herauszugeben bzw. zuzustellen (E. 3).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden