Energieverordnung
(EnV)

¹ Für Ziel­ver­ein­ba­run­gen des Bun­des mit Un­ter­neh­men, die so­wohl im Rah­men des Voll­zugs der Vor­schrif­ten des Bun­des über Ziel­ver­ein­ba­run­gen als auch im Rah­men des Voll­zugs kan­to­na­ler Vor­schrif­ten über Ziel­ver­ein­ba­run­gen mit Gross­ver­brau­chern nach Ar­ti­kel 46 Ab­satz 3 EnG ver­wen­det wer­den, zieht der Bund die Kan­to­ne bei der Er­ar­bei­tung der ge­ne­rel­len An­for­de­run­gen mit ein.

² Wer ei­ne sol­che Ziel­ver­ein­ba­rung ver­wen­den will, er­ar­bei­tet zu­sam­men mit ei­nem nach Ar­ti­kel 49 Ab­satz 1 Buch­sta­be a be­auf­trag­ten Drit­ten einen ent­spre­chen­den Vor­schlag und reicht die­sen dem BFE zur Prü­fung ein. Für die Über­prü­fung der Ein­hal­tung der Ziel­ver­ein­ba­rung ist das BFE zu­stän­dig.

³ Es kann die Auf­ga­ben nach Ab­satz 2 auf Ge­such ei­nes Kan­tons auch über­neh­men, wenn die Ziel­ver­ein­ba­rung aus­sch­liess­lich für den Voll­zug der kan­to­na­len Vor­schrif­ten über Ziel­ver­ein­ba­run­gen mit Gross­ver­brau­chern nach Ar­ti­kel 46 Ab­satz 3 EnG ver­wen­det wird.

⁴ Es kann Drit­te mit den Auf­ga­ben nach Ab­satz 2 be­auf­tra­gen.