Energieverordnung
(EnV)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 54d Förderung nach Artikel 50a EnG: Verfahren, Vollzug und Finanzierung 98

1 Der Bund rich­tet die So­ckel­bei­trä­ge nach Ar­ti­kel 50a Ab­satz 3 EnG den Kan­to­nen im Rah­men der Aus­rich­tung der Glo­bal­bei­trä­ge nach Ar­ti­kel 34 des CO2-Ge­set­zes vom 23. De­zem­ber 201199 aus.

2 Das Ver­fah­ren und der Voll­zug der För­de­rung rich­ten sich sinn­ge­mä­ss nach:

a.
den fol­gen­den Be­stim­mun­gen der vor­lie­gen­den Ver­ord­nung:
1.
Ar­ti­kel 59 in Ver­bin­dung mit Ar­ti­kel 110 Ab­sät­ze 2 und 3 der CO2-Ver­ord­nung vom 30. No­vem­ber 2012100,
2.
Ar­ti­kel 60,
3.
den Ar­ti­keln 63, 64 und 67 in Ver­bin­dung mit Ar­ti­kel 105 Buch­sta­be b der CO2-Ver­ord­nung;
b.
den Ar­ti­keln 107, 108 Ab­satz 1 und 109 der CO2-Ver­ord­nung.

3 Sind in ei­nem Kan­ton die ver­füg­ba­ren Mit­tel nach Ar­ti­kel 50a EnG in ei­nem Jahr aus­ge­schöpft, so kann der Kan­ton neue För­der­zu­sa­gen über die För­de­rung nach Ar­ti­kel 34 des CO2-Ge­set­zes ab­rech­nen las­sen.

4 Der Voll­zug der För­de­rung der Be­ra­tung für den Hei­zungs­er­satz (Art. 54c) er­folgt durch den Bund.

98 Ein­ge­fügt durch An­hang 3 der Kli­ma­schutz-Ver­ord­nung vom 27. Nov. 2024, in Kraft seit 1. Jan. 2025 (AS 2024 772).

99 SR 641.71

100 SR 641.711

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden