Federal Act
on Controlling Communicable Human Diseases
(Epidemics Act, EpidA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 28 September 2012 (Status as of 18 December 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 63

The or­der­ing au­thor­ity may com­pensate per­sons who suf­fer loss or dam­age as a res­ult of of­fi­cial meas­ures in ac­cord­ance with Art­icles 33–38 and 41 para­graph 3, tak­ing ac­count of the fin­an­cial cir­cum­stances of the per­sons con­cerned, in­so­far as the loss or dam­age is not oth­er­wise covered.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback