Bundesgesetz
über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten
des Menschen
(Epidemiengesetz, EpG)

vom 28. September 2012 (Stand am 1. Januar 2023)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 74 Kosten von Massnahmen im internationalen Personenverkehr

1 Der Bund trägt die Kos­ten für die von sei­nen Or­ga­nen an­ge­ord­ne­te Un­ter­su­chung, Über­wa­chung, Qua­ran­tä­ne, Ab­son­de­rung und Be­hand­lung von Rei­sen­den im in­ter­na­tio­na­len Ver­kehr, so­wie die Kos­ten der Mit­wir­kungs­pflicht nach Ar­ti­kel 43 Ab­satz 1 Buch­sta­ben b, d und e.

2 Un­ter­neh­men, die im Ei­sen­bahn-, Bus-, Schiffs- oder Flug­ver­kehr grenz­über­schrei­tend Per­so­nen be­för­dern, Flug­ha­fen­hal­ter, Be­trei­ber von Ha­fen­an­la­gen, Bahn­hö­fen und Bus­sta­tio­nen und Rei­se­ver­an­stal­ter tra­gen die Kos­ten, die aus der Vor­be­rei­tung nach Ar­ti­kel 42 und der Mit­wir­kungs­pflicht nach Ar­ti­kel 43 Ab­satz 1 Buch­sta­ben a und c ent­ste­hen. Der Bund kann sich an aus­ser­or­dent­li­chen Aus­la­gen und Auf­wen­dun­gen be­tei­li­gen, falls sie für die be­trof­fe­nen Un­ter­neh­men zu ei­ner un­zu­mut­ba­ren wirt­schaft­li­chen Be­las­tung füh­ren.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden