Bundesgesetz
über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten
des Menschen
(Epidemiengesetz, EpG)

vom 28. September 2012 (Stand am 1. September 2023)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 30 Grundsatz

1 Ei­ne Mass­nah­me nach den Ar­ti­keln 33–38 darf nur an­ge­ord­net wer­den, wenn:

a.
we­ni­ger ein­schnei­den­de Mass­nah­men, um die Ver­brei­tung ei­ner über­trag­ba­ren Krank­heit zu ver­hin­dern, nicht aus­rei­chen oder nicht ge­eig­net sind; und
b.
die Mass­nah­me da­zu dient, ei­ne ernst­haf­te Ge­fahr für die Ge­sund­heit Drit­ter ab­zu­wen­den.

2 Die Mass­nah­me muss er­for­der­lich und zu­mut­bar sein.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden