Federal Act
on Controlling Communicable Human Diseases
(Epidemics Act, EpidA)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 30 Principle

1 A meas­ure in ac­cord­ance with Art­icles 33–38 may only be ordered if:

a.
less strin­gent meas­ures to pre­vent the spread of a com­mu­nic­able dis­ease are not suf­fi­cient or ap­pro­pri­ate; and
b.
the meas­ure serves to avert a ser­i­ous risk to the health of oth­er per­sons.

2 The meas­ure must be ne­ces­sary and reas­on­able.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden