Federal Act
on Controlling Communicable Human Diseases
(Epidemics Act, EpidA)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 42 Operational preparation

1 Op­er­at­ors of ports and air­ports shall make the re­quired op­er­a­tion­al pre­par­a­tions for im­ple­ment­ing the meas­ures un­der Art­icle 41. They shall have their own emer­gency plans.

2 The Fed­er­al Coun­cil shall des­ig­nate the op­er­at­ors of ports and air­ports that must provide the re­quired ca­pa­cit­ies in ac­cord­ance with An­nex 1 B of the In­ter­na­tion­al Health Reg­u­la­tions (2005) of 23 May 20056.

6 SR 0.818.103

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden