Federal Act
on Controlling Communicable Human Diseases
(Epidemics Act, EpidA)

¹ The FDHA de­cides after con­sult­ing the Fed­er­al Com­mis­sion for Vac­cin­a­tion and the can­ton con­cerned wheth­er com­pens­a­tion or sat­is­fac­tion is to be paid.

² Any per­son who claims com­pens­a­tion or sat­is­fac­tion must cred­ibly demon­strate that oth­er per­sons have not made any pay­ments or that the pay­ments made by oth­er per­sons are in­ad­equate.

³ Ap­peal pro­ceed­ings are gov­erned by the gen­er­al pro­vi­sions on the ad­min­is­tra­tion of fed­er­al justice.