Verordnung
über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten
des Menschen
(Epidemienverordnung, EpV)

¹ Das BAG und die zu­stän­di­gen kan­to­na­len Be­hör­den müs­sen die zur Iden­ti­fi­zie­rung von Per­so­nen not­wen­di­gen Do­ku­men­te und Da­ten an­ony­mi­sie­ren oder ver­nich­ten, so­bald sie nicht mehr für Mass­nah­men nach den Ar­ti­keln 15 so­wie 33–38 EpG be­nö­tigt wer­den, spä­tes­tens je­doch nach zehn Jah­ren.

² Sie ver­nich­ten die Mel­de­for­mu­la­re der Mel­dun­gen nach den Ar­ti­keln 6–9 nach der elek­tro­ni­schen Er­fas­sung und der Da­ten­be­rei­ni­gung, spä­tes­tens je­doch nach zehn Jah­ren.

³ Sie ver­nich­ten fol­gen­de Do­ku­men­te und Da­ten nach der Aus­wer­tung, spä­tes­tens je­doch nach zwei Jah­ren:

a.

die zur Iden­ti­fi­zie­rung von Per­so­nen er­ho­be­nen Da­ten im Rah­men von epi­de­mio­lo­gi­schen Ab­klä­run­gen (Art. 15–17);

b.

die Kon­takt­kar­ten (Art. 49);

c.

die Fra­ge­bo­gen zum Ge­sund­heits­zu­stand (Art. 51);

d.

die Pas­sa­gier­lis­ten (Art. 59 Abs. 3).