Verordnung
über den Umgang mit Organismen
in geschlossenen Systemen
(Einschliessungsverordnung, ESV)

¹ Wer­den die An­for­de­run­gen an ei­ne ge­mel­de­te Tä­tig­keit oder ei­ne Be­wil­li­gung trotz Be­an­stan­dung des Kan­tons nicht ein­ge­hal­ten, so un­ter­sagt das zu­stän­di­ge Bun­des­amt nach Stel­lung­nah­me des Kan­tons die Fort­füh­rung der ge­mel­de­ten Tä­tig­keit oder ent­zieht die Be­wil­li­gung.

² Das zu­stän­di­ge Bun­des­amt ent­schei­det nach In­for­ma­ti­on durch den Kan­ton, ob ei­ne Tä­tig­keit, die le­dig­lich do­ku­men­tiert ist, nicht doch mel­de- oder be­wil­li­gungs­pflich­tig ist.