Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt

vom 7. Oktober 2005 (Stand am 1. Januar 2016)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 52 Spezialfonds

1Spe­zi­al­fonds sind Ver­mö­gen, die der Eid­ge­nos­sen­schaft von Drit­ten mit be­stimm­ten Auf­la­gen zu­ge­wen­det wur­den oder die auf Grund ge­setz­li­cher Be­stim­mun­gen aus Vor­an­schlags­kre­di­ten stam­men.

2Der Bun­des­rat ord­net ih­re Ver­wal­tung im Rah­men der Auf­la­gen oder der ge­setz­li­chen Be­stim­mun­gen.

3Auf­wand und Er­trag wer­den aus­ser­halb der Er­folgs­rech­nung auf Bi­lanz­kon­ten ver­bucht.

4Die Rech­nungs­le­gung der spe­zi­al­ge­setz­lich ge­re­gel­ten Fonds, ein­sch­liess­lich der­je­ni­gen mit Son­der­rech­nung nach Ar­ti­kel 5 Buch­sta­be b, rich­tet sich nach den Be­stim­mun­gen die­ses Ge­set­zes.1

1 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 19. Ju­ni 2015 (Op­ti­mie­rung Neu­es Rech­nungs­mo­dell), in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 4009; BBl 2014 9329).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden