Bundesgesetz
über den eidgenössischen Finanzhaushalt
(Finanzhaushaltgesetz, FHG)

¹ Der Bun­des­rat er­stellt ei­ne mehr­jäh­ri­ge Fi­nanz­pla­nung; die­se um­fasst die drei dem Vor­an­schlags­jahr fol­gen­den Jah­re. Sie weist aus:

a.

den in der Plan­pe­ri­ode er­war­te­ten Fi­nan­zie­rungs­be­darf;

b.

die De­ckung des er­war­te­ten Fi­nan­zie­rungs­be­darfs;

c.³⁰

die vor­aus­sicht­li­chen Auf­wän­de und Er­trä­ge so­wie die vor­aus­sicht­li­chen In­ves­ti­ti­ons­aus­ga­ben und -ein­nah­men;

d.³¹

die Leis­tungs­grup­pen und die da­zu­ge­hö­ri­gen Leis­tungs- und Wir­kungs­zie­le.

² Be­an­tragt der Bun­des­rat der Bun­des­ver­samm­lung Kre­di­te für Vor­ha­ben, die in der Fi­nanz­pla­nung nicht vor­ge­se­hen sind, so legt er gleich­zei­tig dar, wie die Zu­satz­be­las­tung fi­nan­ziert wer­den soll.

³ Der Bun­des­rat ko­or­di­niert so­weit als mög­lich die Fi­nanz­pla­nung des Bun­des mit der­je­ni­gen der Kan­to­ne.

⁴ In­halt und Glie­de­rung der Fi­nanz­pla­nung rich­ten sich nach den Ar­ti­keln 143 Ab­satz 2 und 146 Ab­satz 4 des Par­la­ments­ge­set­zes vom 13. De­zem­ber 2002³².³³