Finanzhaushaltverordnung
(FHV)

(Art. 31 und 57 Abs. 4 FHG)

¹ Für den Vor­an­schlag und die Nach­trä­ge gel­ten fol­gen­de Grund­sät­ze:

a.

Brut­to­dar­stel­lung: Auf­wän­de und Er­trä­ge so­wie In­ves­ti­ti­ons­aus­ga­ben und In­ves­ti­ti­ons­ein­nah­men sind ge­trennt von­ein­an­der oh­ne ge­gen­sei­ti­ge Ver­rech­nung in vol­ler Hö­he aus­zu­wei­sen. Die Fi­nanz­ver­wal­tung kann im Ein­ver­neh­men mit der Fi­nanz­kon­trol­le in Ein­zel­fäl­len Aus­nah­men an­ord­nen.

b.

Voll­stän­dig­keit: Im Vor­an­schlag sind al­le mut­mass­li­chen Auf­wän­de und Er­trä­ge so­wie In­ves­ti­ti­ons­aus­ga­ben und In­ves­ti­ti­ons­ein­nah­men auf­zu­füh­ren. Die­se dür­fen nicht di­rekt über Rück­stel­lun­gen und Spe­zi­al­fi­nan­zie­run­gen ab­ge­rech­net wer­den.

c.

Jähr­lich­keit: Das Vor­an­schlags­jahr ent­spricht dem Ka­len­der­jahr. Nicht be­an­spruch­te Kre­di­te ver­fal­len am En­de des Vor­an­schlags­jah­res.

d.²⁶

Spe­zi­fi­ka­ti­on: Ein Kre­dit darf nur für den bei der Be­wil­li­gung fest­ge­leg­ten Zweck ver­wen­det wer­den (Art. 57 Abs. 2 FHG).

² Sind meh­re­re Ver­wal­tungs­ein­hei­ten an der Fi­nan­zie­rung ei­nes Vor­ha­bens be­tei­ligt, so ist ei­ne Ver­wal­tungs­ein­heit zu be­zeich­nen, die die Fe­der­füh­rung hat. Die­se muss das Ge­samt­bud­get of­fen­le­gen.

³ Über die Glie­de­rung der Kre­di­te im Bot­schaft­s­ent­wurf ent­schei­det die Fi­nanz­ver­wal­tung nach Rück­spra­che mit dem zu­stän­di­gen De­par­te­ment.²⁷

⁴ Die Grund­sät­ze für die Rech­nungs­le­gung (Art. 54) gel­ten sinn­ge­mä­ss.²⁸