Bundesgesetz
über die Förderung der Forschung und
der Innovation
(FIFG)

¹ Der Bund för­dert die in­ter­na­tio­na­le Zu­sam­men­ar­beit der Schweiz im Be­reich von For­schung und In­no­va­ti­on so­wohl im In­ter­es­se der Ent­wick­lung des For­schungs- und In­no­va­ti­ons­stand­ortes Schweiz und der schwei­ze­ri­schen Hoch­schu­len wie auch im In­ter­es­se von Wirt­schaft, Ge­sell­schaft und Um­welt.

² Er kann im Rah­men der über­ge­ord­ne­ten Zie­le der in­ter­na­tio­na­len For­schungs- und In­no­va­ti­ons­po­li­tik der Schweiz för­dern:

a.

die Teil­nah­me der Schweiz am Auf­bau und am Be­trieb in­ter­na­tio­na­ler For­schungs­ein­rich­tun­gen und in­ter­na­tio­nal ko­or­di­nier­ter For­schungs­in­fra­struk­tu­ren;

b.

die Teil­nah­me der Schweiz an in­ter­na­tio­na­len Pro­gram­men und Pro­jek­ten der For­schungs- und In­no­va­ti­ons­för­de­rung;

c.

die Mit­wir­kung der Schweiz in in­ter­na­tio­na­len Or­ga­ni­sa­tio­nen und Gre­mi­en bei der Kon­zi­pie­rung, Pla­nung, Rea­li­sie­rung, beim Be­trieb und bei der Eva­lua­ti­on ent­spre­chen­der För­derak­ti­vi­tä­ten;

d.

die wei­te­re bi­la­te­ra­le und mul­ti­la­te­ra­le Zu­sam­men­ar­beit und Ko­ope­ra­ti­on im Be­reich von For­schung und In­no­va­ti­on.